小灰娱乐网
当前位置:首页 > 生活常识

生活常识

the是什么意思(the proof of the pudding是什么意思?)

时间:2021-03-03 09:03:49   作者:   来源:生活常识   阅读:868  

嗨,大家好!我们知道proof有“证明”的意思,pudding的意思是“布丁”,那theproofofthepudding是什么意思呢?theproofofthepudding的意思是“youcanonlyjudgethequalityofsomethingafteryouhavetried,use

嗨,大家好!我们知道proof有“证明”的意思,pudding的意思是“布丁”,那the proof of the pudding是什么意思呢?

the proof of the pudding是什么意思?


the proof of the pudding的意思是“you can only judge the quality of something after you have tried, used, or experienced it”,即“只有通过体验才能判断事物的好坏,空谈不如实证”。

the proof of the pudding是什么意思?


这句习语最早可找到的文本源于William Camden的《Remaines of a Greater Worke Concerning Britaine》,上面有这样一句话:

All the proof of a pudding is in the eating.

这句话也就是想表达“布丁好不好,吃了才知道”。引申到具体的某件事,这句习语就有了如今的含义。

其实the proof of the pudding这句习语是the proof of the pudding is in the eating的简写,它们表达的含义都有“只有通过体验才能判断事物的好坏,空谈不如实证”。

the proof of the pudding是什么意思?



例句:

The proof of the pudding, though, is in the forecasting.

检验它的方法就是预测。

the proof of the pudding是什么意思?


下面再介绍一个关于pudding的习语:over-egg the pudding。

over-egg the pudding的意思是“to spoil something by trying too hard to improve it”,即“画蛇添足”。

这句习语源于19世纪的中叶。有人认为,加了过多的鸡蛋可能会失去布丁原有的美味,所以这句习语就有了“画蛇添足”的含义。

the proof of the pudding是什么意思?


例句如下:

If you're telling lies, keep it simple ─ never over-egg the pudding.

如果撒谎,




活动qq群:764408135,求资源/链接失效反馈到社区:深海社区

网址中夹杂汉字,需把"百度"两字换成拼音再打开,防止资源失效;

资源中的百度云盘下载链接显示资源失效,进行刷新多次页面即可显示;

如若刷新后依旧不显示可在留言板或添加管理员QQ号提醒修复失效链接;

小灰娱乐网内发布的资源均来源于互联网收集与网友投稿,不保证真实性;

另站内所有资源均不代表本站立场,若有侵权或出现违规内容请联系管理员删除;



相关文章

本栏最新更新

本栏推荐

阅读排行